Pricing Details



I charge 11 cents per word for translations.
If I have done a lot of work for you before, or your order is especially easy or large, then you may be able to pay less.  If your translation is especially complicated or technical in nature, it may cost more.  In this case, I will tell you before I agree to the order.
My computer counts the words.  If I am translating from Russian to English, for example, then however many English words it finds, that is what the price is based on.
I charge by the word, not by the hour or the page.  While charging by the hour would more fairly take into account the difficulty of the translation, I prefer to take whatever time needed to get the translation perfect.
An Osetian gentleman--Осетинский джентельмен
An Osetian gentleman
Осетинский джентельмен


Базовая цена--11 центов за слово.
Если я получаю от Вас много заказов, или же, если Ваш заказ является особенно простым или большим, возможно уменьшение цен.  Если же Ваш заказ имеет особенно сложный или технический характер, цены могут быть увеличены по договоренности.
Компьютер автоматически считает, сколько получается слов.  При переводе с русского на английский цена основывается на количестве английских слов.
По этим же соображениям цены мои основываются на количестве слов, а не на проработанных часах или страниц.  Хотя способ почасовой оплаты лучше измеряет уровень сложности перевода, я предпочитаю тратить столько времени, сколько нужно для первоклассного перевода.

Back to the Translations page
Back to the main page
Site map
Sister and brother--Сестра и брат
Ul'ya and Sosik
Улья да Сосик
Обратно на страницу « Переводы »
Обратно на главную страницу
План сайта